Begging Tatsumi to stay with Tsuzuki, because he doesn't know how to help him. (Kyoto 4)Whoops don't have a good translation of this online, will transcribe from Viz's version:
[Tatsumi and Hisoka are in a hotel room]
Hisoka: "How's Tsuzuki feeling?"
Tatsumi: "He's had a shock, but he should feel better after a little sleep. When he wakes up, we'll have to feed him something.
Hotel food won't do, I'm afraid."
Hisoka: "Oh. I'll go buy something."
Tatsumi: "Good. I'll make a list. Wait here."
Hisoka: "Tatsumi... I'm going back to Shion tomorrow... with Watari."
Tatsumi: "What? "
Hisoka: "Please stay by his side. Tsuzuki's in bad shape. I've never seen him like that." (And I don't know how... to cheer people up or comfort them.) "I don't know what to do." [Voice bubble goes ragged, indicating he's starting to get louder and more distressed] "I'll probably end up saying something that hurts him again. You've known Tsuzuki longer than I have. You'll know better what to do for him."
Tatsumi: "... I only lasted three months with Tsuzuki, Kurosaki. I think you understand him far better than I do."
Hisoka: "But...!"
Tatsumi: "Hisoka, please. It's not the length of time that's important." (We kept hurting each other until our relationship fell apart. But you're different. Since you've been with him... You've at least learned to be... considerate.) "All right, this time I'll do it. But it's your turn next time. I'm sure he'd prefer you to me.
Right?"
Hisoka: [STARE] "..." [SIGH]
(Unclear which of them is thinking/speaking): (Don't worry, Tatsumi. You can handle it.) "Right?"
Received Day 62Form: Heart-shaped chocolate with pink peppermint filling
Shareable: No
Taken: Yes